En eftermiddag med EdithSödergrans digte

En eftermiddag med Edith Södergrans digte

Søndag d. 6. maj kl 14.30

Nordens Hus

Fri entre

Finlands ambassade i Ísland, Forlaget Oddur og Nordens Hus indbyder til en eftermiddag med  Edith Södergrans digte.

I foråret 2012 fejredes 120 års dagen for den finsk-svenske digter Edith Södergrans (1892-1923) fødsel.Hun levede dog kun i 31 år men nåede i sit korte liv at udvikle et forfatterskab, der i dag er anerkendt over hele verden som banebrydende og et af de vigtige Nordiske bidrag til moderne poesi. Hendes digte er oversat til en række sprog bl.a russisk, kinesisk, spansk, tysk og engelsk.

I 2011 udkom for første gang en samlet oversættelse af Edith Södergrans digte på islandsk

Det fejres nu i Nordens Hus med en eftermiddag med taler og musik, men først og fremmest med digtene selv.

- Finlands ambassadør Fru Irma Ertman byder velkommen

- Þór Stéfansson fortæller om oversættelsen og udgivelsen af digtene

- Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson har sat musik til et par digtene og vil opføre dem

- Saga Garðarsdóttir læser digte i den nye islandske oversættelse.

Til slut byder den finske ambassade i Island på en let forfriskning.

• 6.5.2012